- train
- substantif masculin → inflexiones1 Tren: train de marchandises, tren de mercancías2 MILITAIRE train des équipages, tren de equipajes3 AUTOMOBILE train avant, arrière, tren delantero; trasero4 train d'atterrissage, tren de aterrizaje5 train d'avant, de derrière (d'un cheval) cuarto delantero; trasero6populaire Trasero7 train de pneus, juego de neumáticos8 train de vie, tren de vida; modo de vivir9 Paso marcha substantif féminin (allure)locutionAller à fond de train, ir a todo correr; a toda marcha: aller bon train, ir de prisalocution adverbiale10 En train, en forma; animado, da: je ne suis pas en train, no estoy en forma; mettre en train (commencer) empezarlocution prépositive11 En train de..., se traduit en espagnol par le gérondif du verbe correspondant; il est en train de manger, está comiendo
Dictionnaire Français-Espagnol. 2013.